Clyde ended the season with a draw as Alex Williams ended his and Clyde’s goal drought.
Brian Clark struck from the edge of the box to give the visitors the lead but Gilmour and Arbuckle combined to set up Williams to equalise just before half-time.
In a dull second half chances at either end were few and far between, but Derek Lyle was shown a straight red card for a dangerous stamp on Robert Harris.
An emotional Craig Bryson, playing his last game for the club, was given a standing ovation as he was substituted.
After the final whistle, Joe Miller told the media that he was currently considering a number of options for his future and that he would be talking to the Board at the start of the week.